Article L411-18 of the French Tourism Code

Holiday grants awarded by social organisations, in particular family allowance funds, agricultural social welfare funds, communal social action centres, pension funds, works councils, mutual insurance companies or the social services of the State, local authorities or their public establishments, may be paid out in the form of holiday vouchers.

Holiday grants awarded, where applicable, by the establishments mentioned in article L. 344-2 of the Social Action and Family Code may be paid in the form of holiday vouchers.

Original in French 🇫🇷

Article L411-18

Les aides aux vacances attribuées par les organismes à caractère social, notamment les caisses d’allocations familiales, les caisses de mutualité sociale agricole, les centres communaux d’action sociale, les caisses de retraite, les comités d’entreprise, les mutuelles ou les services sociaux de l’Etat, des collectivités publiques ou de leurs établissements publics, peuvent être versées sous forme de chèques-vacances.

Les aides aux vacances attribuées, le cas échéant, par les établissements mentionnés à l’article L. 344-2 du code de l’action sociale et des familles peuvent être versées sous forme de chèques-vacances.