Article L4134-3 of the French General Code of Local Authorities

Regional economic, social and environmental councils may include sections under conditions laid down by a decree of the Conseil d’Etat. These sections issue opinions.

The regional economic, social and environmental council shall give its opinion on all opinions and reports drawn up by the sections before they are forwarded to the competent authority. These opinions and reports are communicated to the regional council.

Original in French 🇫🇷

Article L4134-3

Les conseils économiques, sociaux et environnementaux régionaux peuvent comprendre des sections dans des conditions fixées par un décret en Conseil d’Etat. Ces sections émettent des avis.

Le conseil économique, social et environnemental régional se prononce sur tous les avis et rapports établis par les sections avant leur transmission à l’autorité compétente. Ces avis et rapports sont communiqués au conseil régional.