Article L421-34 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

A foreign national who works in a seasonal job, as defined in 3° of article L. 1242-2 of the Labour Code, and who undertakes to maintain his or her usual residence outside France, will be issued with a multi-annual residence permit bearing the wording “seasonal worker” for a maximum period of three years. The issue of this residence permit is subject to prior possession of a work permit under the conditions set out in articles L. 5221-2 et seq. of the Labour Code.

Original in French 🇫🇷

Article L421-34

L’étranger qui exerce un emploi à caractère saisonnier, tel que défini au 3° de l’article L. 1242-2 du code du travail, et qui s’engage à maintenir sa résidence habituelle hors de France, se voit délivrer une carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” travailleur saisonnier ” d’une durée maximale de trois ans.
Cette carte peut être délivrée dès la première admission au séjour de l’étranger.
Elle autorise l’exercice d’une activité professionnelle et donne à son titulaire le droit de séjourner et de travailler en France pendant la ou les périodes qu’elle fixe et qui ne peuvent dépasser une durée cumulée de six mois par an.
La délivrance de cette carte de séjour est subordonnée à la détention préalable d’une autorisation de travail dans les conditions prévues par les articles L. 5221-2 et suivants du code du travail.