Article L4412-3-1 of the French Public Health Code

For the application of article L. 4221-17 in Mayotte, the words: “subject to the provisions of article L. 138-9 of the Social Security Code,” are replaced by the words: “subject to discounts, rebates and similar commercial or financial advantages of any kind granted by all suppliers of pharmacies for reimbursable pharmaceutical specialities. “

Original in French 🇫🇷

Article L4412-3-1

Pour l’application de l’article L. 4221-17 à Mayotte, les mots : ” sous réserve des dispositions de l’article L. 138-9 du code de la sécurité sociale, ” sont remplacés par les mots : ” sous réserve des remises, ristournes et avantages commerciaux ou financiers assimilés de toute nature consentis par tous les fournisseurs des officines en spécialités pharmaceutiques remboursables. “