Article L442-4 of the French Insurance Code

As stated in article L. 752-13 of the French Rural and Maritime Fishing Code, persons subject to the compulsory insurance scheme for farmers against private accidents, accidents at work and occupational illnesses may be insured by the undertakings mentioned in article L. 310-1 of this Code when they act under the conditions laid down for this purpose by the French Rural and Maritime Fishing Code.

Original in French 🇫🇷

Article L442-4

Comme il résulte de l’article L. 752-13 du code rural et de la pêche maritime, les personnes assujetties au régime obligatoire d’assurance des exploitants agricoles contre les accidents de la vie privée, les accidents du travail et les maladies professionnelles, peuvent être assurées par les entreprises mentionnées à l’article L. 310-1 du présent code lorsqu’elles agissent dans les conditions fixées à cet effet par le code rural et de la pêche maritime.