Article L451-1-1 of the French Insurance Code

I.-The information body mentioned in article L. 451-1 is responsible for setting up a file of land motor vehicles insured in accordance with Chapter I of Title I of Book II and State vehicles not subject to this insurance obligation, with a view to providing information, based on the registrations, technical data and civil liability insurance cover of the said vehicles, to :

1° The persons referred to in article L. 451-1 ;

2° The State, as part of its task of monitoring compulsory third-party motor insurance as provided for in Chapter I of Title I of Book II;

2° bis From the State as part of its mission to combat the illegal management of end-of-life vehicles;

3° From the Fonds de Garantie des Assurances Obligatoires de dommages as part of its remit under V of Article L. 421-1.

Other bodies may query the information body in order to secure their activities, under conditions set by decree in the Conseil d’Etat.

II – A register of vehicles likely to fail to comply with the insurance obligation laid down in Chapter I of Title I of Book II shall be set up on the basis of the information contained in the register provided for in I of this article and in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L451-1-1

I.-L’organisme d’information mentionné à l’article L. 451-1 est chargé de la mise en place d’un fichier des véhicules terrestres à moteur assurés conformément au chapitre Ier du titre Ier du livre II et des véhicules de l’Etat non soumis à cette obligation d’assurance, en vue de permettre, à partir des immatriculations, des données techniques et de la couverture d’assurance responsabilité civile desdits véhicules, l’information :

1° Des personnes prévue à l’article L. 451-1 ;

2° De l’Etat dans le cadre de sa mission de contrôle de l’obligation d’assurance de responsabilité civile automobile prévue au chapitre Ier du titre Ier du livre II ;

2° bis De l’Etat dans le cadre de sa mission de lutte contre la gestion illégale des véhicules hors d’usage ;

3° Du fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages dans le cadre de ses missions prévues au V de l’article L. 421-1.

D’autres organismes peuvent interroger l’organisme d’information à des fins de sécurisation de leurs activités, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat.

II.-Un fichier des véhicules susceptibles de ne pas satisfaire à l’obligation d’assurance prévue au chapitre Ier du titre Ier du livre II est mis en place sur la base des informations figurant dans le fichier prévu au I du présent article et dans les conditions fixées par décret en Conseil d’Etat.