Article L5134-63 of the French Labour Code

A decree determines:

1° The amounts and terms of payment of State aid and, where applicable, the specific conditions under which employers taking on young people on open-ended professionalisation contracts may benefit from it ;

2° The terms and conditions according to which, taking into account the necessary adaptations, employers affiliated to the paid leave funds provided for in article L. 3141-32 may benefit from State aid for leave allowances.

Original in French 🇫🇷

Article L5134-63

Un décret détermine :

1° Les montants et les modalités de versement de l’aide de l’Etat et, le cas échéant, les conditions spécifiques dans lesquelles les employeurs embauchant des jeunes en contrat de professionnalisation à durée indéterminée peuvent en bénéficier ;

2° Les modalités selon lesquelles, compte tenu des adaptations nécessaires, les employeurs affiliés aux caisses de congés payés prévues à l’article L. 3141-32 peuvent bénéficier de l’aide de l’Etat au titre des indemnités de congés.