Article L5211-59 of the French General Code of Local Authorities

The president of a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax authority exercising jurisdiction over local delinquency prevention schemes leads and coordinates actions contributing to the exercise of this jurisdiction under the conditions laid down in article L. 132-13 of the Internal Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article L5211-59

Le président d’un établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre exerçant la compétence relative aux dispositifs locaux de prévention de la délinquance anime et coordonne les actions concourant à l’exercice de cette compétence dans les conditions prévues à l’article L. 132-13 du code de la sécurité intérieure.