Article L5315-2 of the French Labour Code

With due respect for the powers of the regions responsible for the regional public vocational training service, the establishment mentioned in Article L. 5315-1 also has the following missions:

1° To contribute to the emergence and organisation of new professions and new skills, in particular by developing training engineering adapted to needs ;

2° To develop forward-looking expertise on the development of skills adapted to the local employment market;

3° Providing support to the operators responsible for the professional development advice activities mentioned in article L. 6111-6 ;

4° Carrying out activities that are a normal complement to its public service missions and are directly useful for improving the conditions in which these missions are carried out, in particular :

a) By contributing to the State’s certification policy carried out by ministers other than the minister responsible for employment, pursuant to Chapter V of Title III of Book III of Part Two of the Education Code ;

b) By participating in the training of jobseekers;

c) Participating in the training of people in employment;

The activities provided for in b and c are implemented by means of subsidiaries created under the conditions set out in Article L. 5315-6 ;

5° To contribute to the development of training initiatives in the field of sustainable development and energy transition.

Original in French 🇫🇷

Article L5315-2

Dans le respect des compétences des régions chargées du service public régional de la formation professionnelle, l’établissement mentionné à l’article L. 5315-1 a également pour missions :

1° De contribuer à l’émergence et à l’organisation de nouveaux métiers et de nouvelles compétences, notamment par le développement d’une ingénierie de formation adaptée aux besoins ;

2° De développer une expertise prospective de l’évolution des compétences adaptées au marché local de l’emploi ;

3° De fournir un appui aux opérateurs chargés des activités de conseil en évolution professionnelle mentionné à l’article L. 6111-6 ;

4° D’exercer les activités qui constituent le complément normal de ses missions de service public et sont directement utiles à l’amélioration des conditions d’exercice de celles-ci, notamment :

a) En contribuant à la politique de certification de l’Etat exercée par d’autres ministres que celui chargé de l’emploi, en application du chapitre V du titre III du livre III de la deuxième partie du code de l’éducation ;

b) En participant à la formation des personnes en recherche d’emploi ;

c) En participant à la formation des personnes en situation d’emploi ;

Les activités prévues aux b et c sont mises en œuvre au moyen des filiales créées dans les conditions mentionnées à l’article L. 5315-6 ;

5° De contribuer au développement des actions de formation en matière de développement durable et de transition énergétique.