When an offence referred to in Article L. 6241-1 or a breach referred to in Article L. 6241-3 is detected, the Minister for Defence shall, for the medical biology laboratories under his authority, take the necessary corrective measures to put an end to it.