Article L6325-2 of the French Labour Code

The professionalisation contract combines general, vocational and technological teaching provided by public or private training bodies or, where the company has a training department, by the company, with the acquisition of know-how through the performance in the company of one or more professional activities related to the qualifications sought.

The professionalisation contract may include periods of acquiring know-how in several companies. To this end, an agreement is signed between the employer, the host companies and the employee on the professionalisation contract. The hosting arrangements and the content of the agreement are laid down by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L6325-2

Le contrat de professionnalisation associe des enseignements généraux, professionnels et technologiques dispensés dans des organismes publics ou privés de formation ou, lorsqu’elle dispose d’un service de formation, par l’entreprise, et l’acquisition d’un savoir-faire par l’exercice en entreprise d’une ou plusieurs activités professionnelles en relation avec les qualifications recherchées.

Le contrat de professionnalisation peut comporter des périodes d’acquisition d’un savoir-faire dans plusieurs entreprises. Une convention est conclue à cet effet entre l’employeur, les entreprises d’accueil et le salarié en contrat de professionnalisation. Les modalités de l’accueil et le contenu de la convention sont fixés par décret.