Article L6342-5 of the French Labour Code

The provisions applicable in terms of accidents at work and occupational illnesses to the persons mentioned in 2° of article L. 412-8 of the Social Security Code are applicable to all trainees in continuing vocational training, with the exception of civil servants in the State and local authorities who remain governed by the provisions specific to them.

Original in French 🇫🇷

Article L6342-5

Les dispositions applicables en matière d’accidents du travail et de maladies professionnelles aux personnes mentionnées au 2° de l’article L. 412-8 du code de la sécurité sociale sont applicables à l’ensemble des stagiaires de la formation professionnelle continue, réserve faite des fonctionnaires de l’Etat et des collectivités territoriales qui restent régis par les dispositions qui leur sont propres.