Article L7213-5 of the French Labour Code

Where the replacement of the employee during the period of paid leave involves the total or partial occupation of the employee’s home by his replacement, the employee has the option of not using his leave entitlement.

In this case, the employee receives an indemnity equal to the amount of the salary indemnity that would be paid to his replacement.

Original in French 🇫🇷

Article L7213-5

Lorsque le remplacement du salarié pendant la durée du congé payé implique l’occupation totale ou partielle du logement du salarié par son remplaçant, le salarié a le choix de ne pas user de son droit à congé.

Dans ce cas, le salarié perçoit une indemnité égale au montant de l’indemnité représentative du salaire qui serait versée à son remplaçant.