Article L7321-2 of the French Labour Code

A branch manager is any person :

1° who is entrusted by the head of the business or with his agreement, to make himself available to customers during their stay in the premises or outbuildings of the business, with a view to receiving deposits of clothing or other objects from them or to rendering them services of any kind;

2° Whose profession essentially consists of :

a) Selling goods of any kind supplied to them exclusively or almost exclusively by a single enterprise, where these persons carry on their profession in premises provided or approved by that enterprise and under the conditions and at the prices imposed by that enterprise;

b) taking orders or receiving goods to be processed, handled or transported, on behalf of a single undertaking, where these persons carry on their profession in premises provided or approved by that undertaking and under the conditions and at the prices imposed by that undertaking.

Original in French 🇫🇷

Article L7321-2

Est gérant de succursale toute personne :

1° Chargée, par le chef d’entreprise ou avec son accord, de se mettre à la disposition des clients durant le séjour de ceux-ci dans les locaux ou dépendances de l’entreprise, en vue de recevoir d’eux des dépôts de vêtements ou d’autres objets ou de leur rendre des services de toute nature ;

2° Dont la profession consiste essentiellement :

a) Soit à vendre des marchandises de toute nature qui leur sont fournies exclusivement ou presque exclusivement par une seule entreprise, lorsque ces personnes exercent leur profession dans un local fourni ou agréé par cette entreprise et aux conditions et prix imposés par cette entreprise ;

b) Soit à recueillir les commandes ou à recevoir des marchandises à traiter, manutentionner ou transporter, pour le compte d’une seule entreprise, lorsque ces personnes exercent leur profession dans un local fourni ou agréé par cette entreprise et aux conditions et prix imposés par cette entreprise.