Article L814-4 of the French Commercial code

Each court-appointed administrator and each court-appointed agent registered on the lists must provide proof of insurance taken out through the guarantee fund. This insurance covers the pecuniary consequences of the civil liability incurred by the court-appointed administrators and the court-appointed representatives, as a result of their negligence or misconduct or that of their agents, committed in the exercise of their mandates.

Original in French

Article L814-4

Il doit être justifié par chaque administrateur judiciaire ainsi que par chaque mandataire judiciaire inscrits sur les listes d’une assurance souscrite par l’intermédiaire de la caisse de garantie. Cette assurance couvre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile encourue par les administrateurs judiciaires et les mandataires judiciaires, du fait de leurs négligences ou de leurs fautes ou de celles de leurs préposés, commises dans l’exercice de leurs mandats.