Article R1111-1-B of the French General Code of Local Authorities

The decision appointing the compliance officer(s) or the members of the college that make up the compliance officer(s) shall specify the term of office, the procedures for referring matters to him/her and for examining them, as well as the conditions under which opinions are issued. It also specifies the material resources made available and any remuneration arrangements provided for in article R. 1111-1-C.

The duties of the compliance officer or the members of the college may be renewed under the same conditions.

This deliberation and the information enabling the ethics officer(s) or the college to be consulted shall be brought to the attention of the local elected representatives concerned by any means by each territorial authority, grouping or mixed syndicate referred to in Article L. 5721-2.

Original in French

Article R1111-1-B

La délibération portant désignation du ou des référents déontologues ou des membres du collège qui le constituent précise la durée de l’exercice de ses fonctions, les modalités de sa saisine et de l’examen de celle-ci, ainsi que les conditions dans lesquelles les avis sont rendus. Elle précise également les moyens matériels mis à sa disposition et les éventuelles modalités de rémunération prévues à l’article R. 1111-1-C.

Il peut être procédé au renouvellement des fonctions du référent déontologue ou des membres du collège dans les mêmes conditions.

Cette délibération ainsi que les informations permettant de consulter le ou les référents déontologues ou le collège sont portées par tout moyen à la connaissance des élus locaux intéressés par chaque collectivité territoriale, groupement ou syndicat mixte visé à l’article L. 5721-2.