Article R112-3 of the French Cinema and Moving Image Code

The elected staff representatives each receive a credit of fifteen hours per month to carry out their duties.

With the exception of the Chairman, the other members of the Board of Directors and their alternates carry out their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed in accordance with decree no. 2006-781 of 3 July 2006 laying down the conditions and procedures for payment of expenses incurred in the temporary travel of civil servants of the French State.

Original in French 🇫🇷

Article R112-3

Les représentants élus du personnel bénéficient chacun d’un crédit de quinze heures par mois pour l’exercice de leur mission.

A l’exception du président, les autres membres du conseil d’administration et leurs suppléants exercent leurs fonctions à titre gratuit. Toutefois, leurs frais de déplacement et de séjour peuvent être remboursés dans les conditions prévues par le décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l’Etat.