Article R123-108 of the French Commercial code

The filing provided for in the first paragraph of article R. 123-105 includes also for joint stock companies only:

<1° A copy of the minutes of the general meeting of shareholders that authorised the issue of bonds with share warrants, bonds convertible into shares, bonds exchangeable for shares or investment certificates;

2° A copy of the minutes of the general meeting of shareholders instituting double voting rights;

3° A copy of the minutes of the general meeting of shareholders deciding on the repurchase of founder or beneficiary shares or their conversion into shares and of the general meeting of the holders of such shares having, where applicable, consented to such repurchase or conversion;

4° A copy of the minutes of the general meeting of shareholders, having provided for the principle and organised the terms and conditions of the repurchase of preference shares in accordance with the provisions of III of Article L. 228-12.

Original in French

Article R123-108

Le dépôt prévu au premier alinéa de l’article R. 123-105 inclut également pour les seules sociétés par actions :

1° La copie du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires ayant autorisé l’émission d’obligations avec bon de souscription d’actions, d’obligations convertibles en actions, d’obligations échangeables contre des actions ou de certificats d’investissement ;

2° La copie du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires instituant un droit de vote double ;

3° La copie du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires décidant le rachat des parts de fondateurs ou bénéficiaires ou leur conversion en actions et de l’assemblée générale des porteurs de ces parts ayant, le cas échéant, consenti à ce rachat ou à cette conversion ;

4° La copie du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires, ayant prévu le principe et organisé les modalités du rachat d’actions de préférence conformément aux dispositions du III de l’article L. 228-12.