Article R123-121-3 of the French Commercial code

The documents certifying that the formalities provided for in articles L. 526-9 and L. 526-11 in the event of the assignment of new assets or the withdrawal of assigned assets subsequent to the creation of the assigned assets, are filed in the forms provided for in article R. 123-102 and within one month of the assignment or withdrawal. The Registrar shall send a copy of these documents to the tax department to which the entrepreneur is subject within fifteen days of their filing.

Original in French

Article R123-121-3

Les documents attestant de l’accomplissement des formalités prévues aux articles L. 526-9 et L. 526-11 en cas d’affectation de biens nouveaux ou de retrait de biens affectés postérieurement à la constitution du patrimoine affecté sont déposés dans les formes prévues à l’article R. 123-102 et dans le mois suivant l’affectation ou le retrait. Le greffier adresse au service des impôts dont relève l’entrepreneur une copie de ces documents dans les quinze jours suivant leur dépôt.