Article R1312-4 of the French Public Health Code

In granting the authorisation referred to in article R. 1312-1, the competent authority shall take into account the officer’s assignment, level of training or experience with regard to the requirements for carrying out judicial police duties.

Original in French 🇫🇷

Article R1312-4

Pour accorder l’habilitation mentionnée à l’article R. 1312-1, l’autorité compétente tient compte de l’affectation de l’agent, de son niveau de formation ou de son expérience au regard des exigences requises pour l’exercice des missions de police judiciaire.