Article R132-11 of the French Sports Code

The Federation and the Professional League shall jointly exercise the following powers:

1° Examining applications for the approval of training centres run by associations and companies that are members of the professional league;

2° Drawing up the calendar of professional competitions;

3° The conditions under which sportsmen and women are made available to teams bearing the name “Equipe de France”;

4° Implementation of the federal medical regulations;

5° Exercising the right to information provided for in article L. 333-6.

Original in French 🇫🇷

Article R132-11

La fédération et la ligue professionnelle exercent en commun les compétences suivantes :

1° L’instruction des demandes d’agrément des centres de formation relevant des associations et sociétés membres de la ligue professionnelle ;

2° L’élaboration du calendrier des compétitions professionnelles ;

3° Les conditions dans lesquelles les sportifs sont mis à disposition des équipes portant l’appellation d'” Equipe de France ” ;

4° La mise en oeuvre du règlement médical fédéral ;

5° L’exercice du droit à l’information prévu à l’article L. 333-6.