Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Public Health Code | Regulatory part | Part One: General health protection | Book III: Health protection and the environment | Title II: Water and food safety | Chapter II: Natural mineral waters | Section 2: Provisions relating to the exploitation of a natural mineral water source | Subsection 4: Health monitoring and control of natural mineral water | Paragraph 1: Common provisions and testing programmes | Article R1322-39 of the French Public Health Code

French Public Health Code
- Regulatory part
  - Part One: General health protection
    - Book III: Health protection and the environment
      - Title II: Water and food safety
        Chapter II: Natural mineral waters
        Section 2: Provisions relating to the exploitation of a natural mineral water source
        Subsection 4: Health monitoring and control of natural mineral water
        Paragraph 1: Common provisions and testing programmes

Article R1322-39 of the French Public Health Code

Article R1322-39 of the French Public Health Code

November 5, 2023
11:37 am

Monitoring is the responsibility of the operator and includes any operation to check compliance with the legislative and regulatory provisions relating to the water in question.

Original in French 🇫🇷

Article R1322-39

La surveillance incombe à l’exploitant et comprend toute opération de vérification du respect des dispositions législatives et réglementaires relatives aux eaux considérées.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.