Article R1434-21 of the French Public Health Code

The regional multi-annual plan for risk management and efficiency in the healthcare system sets out the national programmes for risk management and efficiency in the healthcare system established by the national committee for risk management and efficiency in the healthcare system provided for inarticle L. 182-2-1-1 of the Social Security Code, in accordance with the objectives defined by the national plan for risk management and efficiency in the healthcare system provided for in the same article.

It specifies the conditions for implementation, in compliance with the objectives set for each agency in its multi-year contract of objectives and resources.

Original in French

Article R1434-21

Le plan pluriannuel régional de gestion du risque et d’efficience du système de soins décline les programmes nationaux de gestion du risque et d’efficience du système de soins établis par le comité national de la gestion du risque et de l’efficience du système de soins prévu à l’article L. 182-2-1-1 du code de la sécurité sociale, conformément aux objectifs définis par le plan national de gestion du risque et d’efficience du système de soins prévu au même article.

Il en précise les conditions de mise en œuvre, en respectant les objectifs fixés à chaque agence dans son contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens.