Article R1441-21 of the French Labour Code

The representative of a list checks and certifies that this list meets the conditions laid down in articles L. 1441-18 to L. 1441-20.

The individual candidacy declarations of each candidate on the list are attached to the list of candidates mentioned in article R. 1441-20. These declarations include the information required to prove that the candidate meets the conditions set out in articles L. 1441-6 to L. 1441-17.

Original in French 🇫🇷

Article R1441-21

Le mandataire d’une liste contrôle et atteste que cette liste remplit les conditions fixées par les articles L. 1441-18 à L. 1441-20.

A la liste de candidats mentionnée à l’article R. 1441-20, sont jointes les déclarations individuelles de candidature de chacun des candidats de la liste. Ces déclarations font état des informations permettant de justifier qu’il satisfait aux conditions mentionnées aux articles L. 1441-6 à L. 1441-17.