Article R*150-4 of the French Insurance Code

In the event of a draw, the sums repaid must be either equal to or increase with each successive draw, without exceeding the capital repayable at maturity.

Draws may not be made more than once a month.

The conditions under which the draws are made and the publicity given to their results are set by decree after consultation with the Conseil National des Assurances.

Original in French 🇫🇷

Article R*150-4

En cas de tirage au sort, les sommes remboursées doivent être, soit égales, soit croissantes avec les tirages successifs, sans pouvoir dépasser le capital remboursable à l’échéance.

Les tirages ne peuvent avoir lieu plus d’une fois par mois.

Les conditions dans lesquelles s’effectuent les tirages au sort et la publicité donnée à leurs résultats sont fixées par décret pris après avis du conseil national des assurances.