Article R211-38 of the French Tourism Code

The amount of cover is freely determined by the parties to the contract referred to in article R. 211-35 according to the activities referred to in article L. 211-1 and carried on by the insured.

The insured must clearly indicate, in its brochures and on all contractual documents, the risks covered and the cover taken out under the professional indemnity insurance contract.

Where the contract provides for an excess to be paid by the insured, it cannot be invoked against injured third parties.

Original in French 🇫🇷

Article R211-38

Le montant des garanties est librement fixé par les parties au contrat mentionné à l’article R. 211-35 en fonction des activités mentionnées à l’article L. 211-1 et exercées par l’assuré.

L’assuré doit indiquer clairement, dans ses brochures et sur tout support à caractère contractuel, les risques couverts et les garanties souscrites au titre du contrat d’assurance de responsabilité civile professionnelle.

Lorsque le contrat prévoit une franchise à la charge de l’assuré, elle n’est pas opposable aux tiers lésés.