Article R2113-15 of the French General Code of Local Authorities

The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes.

Decisions or proposed allocations by the municipal commission concerning housing located outside the municipal territory relate to a proportion of such housing equal to the ratio between the total population of the associated or delegated municipality or municipalities and that of the municipality.

.

Original in French

Article R2113-15

Les règles relatives à l’attribution de logements fixées par les articles R. 2511-4 à R. 2511-16 pour les maires d’arrondissement sont applicables aux maires délégués des communes associées et des communes déléguées.

Les décisions ou les propositions d’attribution de la commission municipale concernant les logements situés hors du territoire communal portent sur une proportion de ces logements égale au rapport entre la population totale de la ou des communes associées ou déléguées et celle de la commune.