Article R212-10-17 of the French Sports Code

Pre-requisites for entry to the course, enabling the level of those wishing to follow the course to be verified and defined by the decree governing the speciality, specialisation, option or complementary certificates, may be required for access to the courses provided for in articles D. 212-24, D. 212-27, D. 212-40, D. 212-43, D. 212-56 and D. 212-59.

Pre-requisite tests may be scheduled to verify this level.

When they are provided for, these tests are subject to national harmonisation of the speciality, option or complementary certificate in order to guarantee equal access for people wishing to enter training in the country.

The organisation of this national harmonisation is specified by order of the ministers responsible for youth and sport.

Original in French 🇫🇷

Article R212-10-17

Des exigences préalables à l’entrée en formation permettant de vérifier le niveau des personnes désirant suivre la formation et définies par l’arrêté de spécialité, de mention, d’option ou de certificats complémentaires peuvent être requises pour accéder aux formations prévues aux articles D. 212-24, D. 212-27, D. 212-40, D. 212-43, D. 212-56 et D. 212-59.

Des tests d’exigences préalables peuvent être prévus pour vérifier ce niveau.

Quand ils sont prévus, ces tests font l’objet d’une harmonisation nationale de la spécialité, de la mention, de l’option ou du certificat complémentaire afin de garantir l’égalité d’accès aux personnes désirant entrer en formation sur le territoire.

L’organisation de cette harmonisation nationale est précisée par arrêté des ministres chargés de la jeunesse et des sports.