Article R212-10-9 of the French Sports Code

The authorisation of the training body is issued by the rector of the academic region for a period of five years on the basis of a file that meets the requirements of the specifications mentioned in article R. 212-10-11, enabling him to assess the training body’s ability to provide training that complies with the regulations for the diploma being prepared and its ability to offer guarantees of success.

Original in French 🇫🇷

Article R212-10-9

L’habilitation de l’organisme de formation est délivrée par le recteur de région académique pour une durée de cinq ans au vu d’un dossier répondant aux exigences du cahier des charges mentionné à l’article R. 212-10-11 lui permettant d’apprécier la capacité de l’organisme de formation à dispenser une formation conforme au règlement du diplôme préparé et la capacité à offrir des garanties de réussite.