Article R2143-10 of the French Public Health Code

I.-The processing of personal data provided for in Article L. 2143-4 is called the “Gamete and Embryo Donation Register”.

This processing, placed under the responsibility of the Agence de la biomédecine, is implemented for the performance of a mission of public interest, in accordance with the provisions of e of 1 of Article 6 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, and for the reasons of public interest mentioned in g of 2 of Article 9 of this same Regulation.

II.The purpose of the processing mentioned in I is:

1° To enable persons born of medically assisted procreation with a third-party donor to access, when they come of age and if they so wish, the identity of third-party donors and their non-identifying data mentioned in Article L. 2143-3, pursuant to the provisions of Article L. 2143-5 ;

2° To enable the Agence de la biomédecine to ensure compliance with the provisions of Article L. 1244-4;

3° To draw up anonymous statistics on the activity of the Agency and on the implementation of legislation relating to medically assisted procreation.

Original in French

Article R2143-10

I.-Le traitement de données à caractère personnel prévu à l’article L. 2143-4 est dénommé “ Registre des dons de gamètes et d’embryons ”.

Ce traitement, placé sous la responsabilité de l’Agence de la biomédecine, est mis en œuvre pour l’exécution d’une mission d’intérêt public, conformément aux dispositions du e du 1 de l’article 6 du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, et pour les motifs d’intérêt public mentionnés au g du 2 de l’article 9 de ce même règlement.

II.-Le traitement mentionné au I a pour finalités :

1° De permettre aux personnes nées d’une assistance médicale à la procréation avec tiers donneur d’accéder, à leur majorité et si elles le souhaitent, à l’identité des tiers donneurs et à leurs données non identifiantes mentionnées à l’article L. 2143-3, en application des dispositions de l’article L. 2143-5 ;

2° De permettre à l’Agence de la biomédecine de s’assurer du respect des dispositions de l’article L. 1244-4 ;

3° D’établir des statistiques sous forme anonyme sur l’activité de l’agence et sur la mise en œuvre de la législation relative à l’assistance médicale à la procréation.