Article R223-4-1 of the French Consumer Code

The essential data mentioned in article L. 223-4 are :

1° The number of professional members;

2° The amount of fees paid by professional members;

3° The number of consumers and telephone numbers on the opposition list;

4° The number of telephone numbers transmitted by professional members for the purpose of removing numbers on the opposition list from their commercial prospecting files;

5° The number of telephone numbers of consumers on the opposition list withdrawn from the commercial prospecting files of member professionals;

6° The number of complaints lodged by consumers.

Original in French 🇫🇷

Article R223-4-1

Les données essentielles mentionnées à l’article L. 223-4 sont :

1° Le nombre de professionnels adhérents ;

2° Le montant des redevances versées par les professionnels adhérents ;

3° Le nombre de consommateurs et de numéros de téléphone inscrits sur la liste d’opposition ;

4° Le nombre de numéros de téléphone transmis par les professionnels adhérents aux fins de retrait de leurs fichiers de prospection commerciale des numéros inscrits sur la liste d’opposition ;

5° Le nombre de numéros de téléphone de consommateurs inscrits sur la liste d’opposition retirés des fichiers de prospection commerciale des professionnels adhérents ;

6° Le nombre de réclamations déposées par les consommateurs.