Article R224-62 of the French Consumer Code

1° L’obligation prévue par l’article L. 224-112 s’applique aux catégories d’outils de bricolage et de jardinage motorisés suivantes:

a) Ride-on, walk-behind or robotic lawnmowers;

b) Chainsaws;

c) Hedge trimmers;

d) Brush cutters;

e) Tillers and tillers;

f) Shredders;

g) High-pressure cleaners;

2° The obligation under Article L. 224-112 applies, for the categories of tools mentioned in 1°, to the following categories of spare parts:

a) Electric or internal combustion engines;

b) Speed or pressure control devices;

c) Batteries;

d) Chargers;

e) Sensors;

f) Control screens;

g) Carburettors;

h) Starting systems;

i) Traction systems and transmission components ;

j) Cutting tools such as blades, chains, rotors, knives or rollers;

k) On-off switches;

l) On-off switches;

m) Wheels;

n) Parts specific to high pressure cleaners, such as guns, lances or nozzles, condensers, high pressure hoses, dispensing pistons, filters or screens, handle frames.

Original in French 🇫🇷

Article R224-62

1° L’obligation prévue par l’article L. 224-112 s’applique aux catégories d’outils de bricolage et de jardinage motorisés suivantes :

a) Tondeuses à gazon autoportées ou à conducteur marchant ou robot ;

b) Tronçonneuses (scies à chaîne) ;

c) Taille-haies ;

d) Débroussailleuses ;

e) Motoculteurs et motobineuses ;

f) Broyeurs de végétaux ;

g) Nettoyeurs haute pression ;

2° L’obligation prévue par l’article L. 224-112 s’applique, pour les catégories d’outils mentionnées au 1°, aux catégories de pièces de rechange suivantes :

a) Moteurs électriques ou thermiques ;

b) Dispositifs de réglage de la vitesse ou de la pression ;

c) Batteries ;

d) Chargeurs ;

e) Capteurs ;

f) Ecrans de contrôle ;

g) Carburateurs ;

h) Systèmes de démarrage ;

i) Systèmes de traction et éléments de transmission ;

j) Outils de coupe tels que lames, chaînes, rotors, couteaux ou rouleaux ;

k) Interrupteurs marche-arrêt ;

l) Commutateurs marche-arrêt ;

m) Roues ;

n) Pièces spécifiques aux nettoyeurs haute pression, tels que pistolets, lances ou buses, condensateurs, flexibles haute-pression, pistons distributeurs, filtres ou tamis, cadres de poignée.