Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R232-46-2 of the French Sports Code

The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained.

Organisers of international sporting events shall, by any means, forward to the French Anti-Doping Agency and to the competent international sporting body information relating to the consents obtained.

Original in French 🇫🇷
Article R232-46-2

Le directeur du département des contrôles de l’Agence française de lutte contre le dopage et les organismes sportifs internationaux compétents se transmettent, par tout moyen, les informations relatives aux consentements recueillis.


Les organisateurs de manifestations sportives internationales transmettent, par tout moyen, à l’Agence française de lutte contre le dopage ainsi qu’à l’organisme sportif international compétent les informations relatives aux consentements recueillis.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.