Article R2334-12 of the French General Code of Local Authorities

The sums allocated pursuant to articles R. 2334-10 and R. 2334-11 are used to finance the following operations:

1° For public transport:

a) Developments and equipment improving user safety, public reception, access to networks, links between networks and with other modes of transport;

b) Roadway developments, equipment designed to improve network operation;

c) Equipment providing user information, traffic assessment and ticket control.

2° For road traffic:

a) Study and implementation of traffic plans;

b) Creation of car parks;

c) Installation and development of traffic lights and road markings;

d) Development of junctions ;

e) Traffic differentiation;

f) Work ordered by road safety requirements;

g) Studies and implementation of restricted traffic zones provided for in Article L. 2213-4-1 of the General Local Authorities Code;

h) Creation, development, renovation and safety of cycle or pedestrian routes.

Original in French 🇫🇷

Article R2334-12

Les sommes allouées en application des articles R. 2334-10 et R. 2334-11 sont utilisées au financement des opérations suivantes :

1° Pour les transports en commun :

a) Aménagements et équipements améliorant la sécurité des usagers, l’accueil du public, l’accès aux réseaux, les liaisons entre réseaux et avec les autres modes de transport ;

b) Aménagements de voirie, équipements destinés à une meilleure exploitation des réseaux ;

c) Equipements assurant l’information des usagers, l’évaluation du trafic et le contrôle des titres de transport.

2° Pour la circulation routière :

a) Etude et mise en oeuvre de plans de circulation ;

b) Création de parcs de stationnement ;

c) Installation et développement de signaux lumineux et de la signalisation horizontale ;

d) Aménagement de carrefours ;

e) Différenciation du trafic ;

f) Travaux commandés par les exigences de la sécurité routière ;

g) Etudes et mise en œuvre de zones à circulation restreinte prévues à l’article L. 2213-4-1 du code général des collectivités territoriales ;

h) Réalisation, aménagement, rénovation et sécurisation d’itinéraires cyclables ou piétons.