Article R3142-28 of the French Labour Code

In the absence of a convention or agreement as referred to in article L. 3142-40, the director of a mutual, union or federation shall inform the employer by any means conferring a date certain, at least thirty days before the start of the mutualist training leave, of his wish to benefit from this leave.
He shall specify the date and duration of the planned absence and designate the body responsible for the course or session.

Original in French 🇫🇷

Article R3142-28

A défaut de convention ou d’accord mentionné à l’article L. 3142-40, l’administrateur d’une mutuelle, d’une union ou d’une fédération informe l’employeur par tout moyen conférant date certaine, au moins trente jours avant le début du congé mutualiste de formation, de sa volonté de bénéficier de ce congé.
Il précise la date et la durée de l’absence envisagée et désigne l’organisme responsable du stage ou de la session.