Article R321-5-2 of the French Insurance Code

When, pursuant to Article L. 321-1-2 , the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution consults the authority responsible for supervising credit or investment institutions in the Member State concerned, that authority has one month in which to submit its observations. At its request, this period may be extended by one month.

Original in French 🇫🇷

Article R321-5-2

Lorsqu’en application de l’article L. 321-1-2 l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution consulte l’autorité chargée de la surveillance des établissements de crédit ou d’investissement de l’Etat membre concernée cette autorité dispose d’un délai d’un mois pour formuler ses observations. A sa demande, ce délai peut être prorogé d’un mois.