In the absence of a legitimate reason justifying a delay in presentation and when meal vouchers are presented after the evaluation mentioned in the second paragraph, their amount may not be reimbursed to the restaurant owner or the fruit and vegetable retailer by deduction from the account opened in application of article L. 3262-2.
The procedures and frequency for assessing the value of expired meal vouchers are set by order of the Minister for the Economy and Finance.