Article R333-4 of the French Sports Code

Short extracts of a sporting event or competition broadcast pursuant to Article L. 333-7 are taken from the images of the holder of the exploitation right established in France by any television service publisher, for broadcast on its on-air or on-demand audiovisual media services which make the same programme available on a deferred basis:

a) if this publisher is established in France; or

b) If it is established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, provided that no publisher in that State has acquired this exploitation right.

Original in French 🇫🇷

Article R333-4

Les brefs extraits d’une manifestation ou d’une compétition sportive diffusés en application de l’article L. 333-7 sont prélevés parmi les images du détenteur du droit d’exploitation établi en France par tout éditeur de services de télévision, pour la diffusion sur son antenne ou sur ses services de médias audiovisuels à la demande qui mettent à disposition le même programme en différé :

a) Si cet éditeur est établi en France ; ou

b) S’il est établi dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen dès lors qu’aucun éditeur de cet Etat n’a acquis ce droit d’exploitation.