Article R356-55 of the French Insurance Code

The report on the solvency and financial situation at group level referred to in Article L. 356-23 is approved by the Board of Directors or the Supervisory Board of the participating or parent undertaking referred to in the second or third paragraph of Article L. 356-2 respectively. It contains the information mentioned in article R. 355-7 which is applicable at group level.

This report also contains information on the legal structure of the group, its system of governance and its organisational structure, including a presentation of all subsidiaries, material affiliated undertakings and material branches attached to the group.

The requirements relating to the content of the report on the solvency and financial position at group level, the deadline for transmission and the transmission arrangements are set out in Articles 356 to 362 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014.

An order of the Minister responsible for the economy specifies the detailed information that the undertakings concerned must provide as part of the report on the solvency and financial situation at group level.

Original in French

Article R356-55

Le rapport sur la solvabilité et la situation financière au niveau du groupe mentionné à l’article L. 356-23 est approuvé par le conseil d’administration ou le conseil de surveillance de l’entreprise participante ou mère mentionnée respectivement au deuxième ou troisième alinéa de l’article L. 356-2. Il contient les informations mentionnées à l’article R. 355-7 qui sont applicables au niveau du groupe.

Ce rapport contient en outre des informations sur la structure juridique du groupe, son système de gouvernance et sa structure organisationnelle, avec notamment une présentation de toutes les filiales, entreprises liées significatives et succursales importantes qui se rattachent au groupe.

Les exigences relatives au contenu du rapport sur la solvabilité et la situation financière au niveau du groupe, de délai de transmission et des modalités de transmission sont définies aux articles 356 à 362 du règlement délégué (UE) n° 2015/35 de la Commission du 10 octobre 2014.

Un arrêté du ministre chargé de l’économie précise les informations détaillées que doivent fournir les entreprises concernées dans le cadre du rapport sur la solvabilité et la situation financière au niveau du groupe.