Article R4113-49 of the French Public Health Code

Company shares are freely transferable between members unless otherwise provided for in the Articles of Association.

They may only be transferred to third parties with the consent of the company expressed under the conditions set out inarticle 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies.

Original in French 🇫🇷

Article R4113-49

Les parts sociales sont librement cessibles entre associés sauf disposition contraire des statuts.

Elles ne peuvent être cédées à des tiers qu’avec le consentement de la société exprimé dans les conditions prévues à l’article 19 de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux sociétés civiles professionnelles.