Article R4113-70 of the French Public Health Code

Subject to the application of Law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and of the present section, all the legislative and regulatory provisions relating to the practice of the profession of doctor or dental surgeon and in particular to professional ethics and discipline are applicable to the members of the company and, insofar as they are applicable to legal entities, to the professional non-trading company itself.

Original in French 🇫🇷

Article R4113-70

Sous réserve de l’application de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux sociétés civiles professionnelles et de la présente section, toutes les dispositions législatives et réglementaires relatives à l’exercice de la profession de médecin ou de chirurgien-dentiste et spécialement à la déontologie et à la discipline sont applicables aux membres de la société et, dans la mesure où elles sont applicables aux personnes morales, à la société civile professionnelle elle-même.