Article R412-27 of the French Consumer Code

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 :

1° The provisions of Articles 1 and 2, of paragraph 3 of Chapter I and those of V of Chapter II of Section X “Eggs and egg products” of Annex III of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin;

The provisions of Articles 1 to 2 of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin
2° The provisions of Articles 1 to 7, paragraphs 3 and 5 of Article 8, paragraphs 1 to 12 of Article 9, Article 10, paragraphs 1 to 3 of Article 11, paragraph 6 of Article 16 and Article 20 of amended Commission Regulation (EC) No 543/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat and its annexes;

The provisions of Articles 1 to 7, paragraphs 3 and 5 of Article 8, paragraphs 1 to 12 of Article 9, Article 10, paragraphs 1 to 3 of Article 11, paragraph 6 of Article 16 and Article 20 of amended Commission Regulation (EC) No 543/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat and its annexes
3° The provisions of Articles 1 to 4, Article 5(1) and (3), Articles 6 and 7, Article 8(1) and (5), Articles 9 to 23 and 26 to 30 and Article 33 of amended Commission Regulation (EC) No 589/2008 of 23 June 2008 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for eggs, and the Annexes thereto;

>The provisions of Articles 1 and 2 of Commission Regulation (EC) No 589/2008 of 23 June 2008 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for eggs, and the Annexes thereto
4° The provisions of Articles 1 and 3 to 7 of Regulation (EC) No 617/2008 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 27 June 2008 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks;

The provisions of Article 1 of Regulation (EC) No 617/2008 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 27 June 2008 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
5° The provisions of Article 78 and Annex VII, Part V “Products of the poultrymeat sector” and Part VI “Hen eggs of the species Gallus gallus” of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the common organisation of the markets in agricultural products for the products defined in Parts XIX and XX of Annex I to that Regulation.

Original in French

Article R412-27

Constituent les mesures d’exécution prévues à l’article L. 412-1 :

1° Les dispositions des articles 1er et 2, du paragraphe 3 du chapitre Ier et celles du V du chapitre II de la section X ” Œufs et ovoproduits ” de l’annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement et du Conseil du 29 avril 2004 modifié fixant des règles spécifiques d’hygiène applicable à des denrées alimentaires d’origine animale ;

2° Les dispositions des articles 1er à 7, des paragraphes 3 et 5 de l’article 8, paragraphes 1 à 12 de l’article 9, de l’article 10, des paragraphes 1 à 3 de l’article 11, du paragraphe 6 de l’article 16 et de l’article 20 du règlement (CE) n° 543/2008 de la Commission du 16 juin 2008 modifié portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille et ses annexes ;

3° Les dispositions des articles 1er à 4, des paragraphes 1 et 3 de l’article 5, des articles 6 et 7, des paragraphes 1 et 5 de l’article 8, des articles 9 à 23 et 26 à 30 et de l’article 33 du règlement (CE) n° 589/2008 de la Commission du 23 juin 2008 modifié portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs et de ses annexes ;

4° Les dispositions des articles 1er et 3 à 7 du règlement (CE) n° 617/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 27 juin 2008 en ce qui concerne les normes de commercialisation pour les œufs à couver et les poussins de volailles de basse-cour ;

5° Les dispositions de l’article 78 et de l’annexe VII, partie V ” Produits du secteur de la viande de volaille ” et partie VI ” Œufs de poule de l’espèce Gallus gallus ” du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles pour les produits définis aux parties XIX et XX de l’annexe I de ce règlement.