Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R412-43-1 of the French Consumer Code

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 :

1° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electronic displays and its annexes;

2° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council as regards energy labelling of household washing machines and household washer-driers and its annexes;

3° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of refrigerating appliances and its Annexes;

4° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2017 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 as regards energy labelling of household dishwashers and its annexes;

5° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards energy labelling of air conditioners and its annexes;

6° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble dryers and its annexes ;

7° The provisions of Articles 1 to 6 and 8 to 10 of Commission Regulation (EU) 2019/2015 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council as regards energy labelling of light sources and its annexes;

8° (repealed)

9° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 of 18 February 2013, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of space heating devices, combination heaters, combination products consisting of a space heater, a temperature controller and a solar device and combination products consisting of a combination heater, a temperature controller and a solar device and its annexes ;

10° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and combined products consisting of a water heater and a solar device and its annexes ;

11° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of domestic ovens and hoods and its annexes ;

12° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 of 11 July 2014, as amended, supplementing Directive 2010/30/ EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of residential ventilation units and its annexes ;

13° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/1186 of 24 April 2015, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of decentralised heating appliances and its annexes;

14° the provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/1187 of 27 April 2015, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of solid fuel boilers and combined products consisting of a solid fuel boiler, supplementary heating devices, temperature controllers and solar devices and its annexes ;

15° The provisions of Articles 1 to 5 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/1094 of 5 May 2015, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards the energy labelling of professional refrigerated cabinets and its annexes ;

16° the provisions of Articles 1 to 6, Article 11, Article 12 and Article 21 of Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 establishing a framework for energy labelling and its Annexes ;

17° Articles 1 to 7 and 9 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2018 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 as regards the energy labelling of refrigerating appliances with a direct sales function and its annexes.

Original in French 🇫🇷
Article R412-43-1

Constituent les mesures d’exécution prévues à l’article L. 412-1 :


1° Les dispositions des articles 1 à 7 et 9 à 11 du règlement délégué (UE) 2019/2013 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des dispositifs d’affichage électroniques et ses annexes ;


2° Les dispositions des articles 1 à 7 et 9 à 11 du règlement délégué (UE) 2019/2014 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil relatif à l’étiquetage énergétique des lave-linge ménagers et des lave-linge séchants ménagers et ses annexes ;


3° Les dispositions des articles 1 à 7 et 9 à 11 du règlement délégué (UE) 2019/2016 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des appareils de réfrigération et ses annexes ;


4° Les dispositions des articles 1 à 7 et 9 à 11 du règlement délégué (UE) 2019/2017 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2017 en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des lave-vaisselle ménagers et ses annexes ;


5° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 626/2011 de la Commission du 4 mai 2011 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des climatiseurs et ses annexes ;


6° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 392/2012 de la Commission du 1er mars 2012 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des sèche-linge domestiques à tambour et ses annexes ;

7° Les dispositions des articles 1 à 6 et 8 à 10 du règlement (UE) 2019/2015 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des sources lumineuses et ses annexes ;

8° (abrogé)


9° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 811/2013 de la Commission du 18 février 2013 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des dispositifs de chauffage des locaux, des dispositifs de chauffage mixtes, des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage des locaux, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire et des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage mixte, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire et ses annexes ;


10° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 812/2013 de la Commission du 18 février 2013 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire et ses annexes ;


11° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 65/2014 de la Commission du 1er octobre 2013 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des fours et des hottes domestiques et ses annexes ;


12° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 1254/2014 de la Commission du 11 juillet 2014 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des unités de ventilation résidentielles et ses annexes ;


13° Les disposition des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 2015/1186 de la Commission du 24 avril 2015 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des dispositifs de chauffage décentralisés et ses annexes ;


14° les disposition des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 2015/1187 de la Commission du 27 avril 2015 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chaudières à combustible solide et des produits combinés constitués d’une chaudière à combustible solide, de dispositifs de chauffage d’appoint, de régulateurs de température et de dispositifs solaires et ses annexes ;


15° Les dispositions des articles 1er à 5 du règlement délégué (UE) n° 2015/1094 de la Commission du 5 mai 2015 modifié, complétant la directive 2010/30/ UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des armoires frigorifiques professionnelles et ses annexes ;


16° les dispositions des articles 1er à 6, de l’article 11, de l’article 12 et de l’article 21 du règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2017 établissant un cadre pour l’étiquetage énergétique et ses annexes ;


17° Les articles 1 à 7 et 9 du règlement délégué (UE) 2019/2018 de la Commission du 11 mars 2019 complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2017 en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des appareils de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe et ses annexes.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.