Article R4222-6 of the French Labour Code

Where ventilation is provided by mechanical means, the minimum fresh air flow rate to be introduced per occupant is set out in the following table:

DESIGNATION OF PREMISES	MINIMUM FLOW of fresh air per occupant (in cubic metres per hour)
Offices, rooms without physical work	25
Catering premises, sales premises, meeting rooms	30
Workshops and rooms with light physical work	45
Other workshops and premises	60

Original in French 🇫🇷

Article R4222-6

Lorsque l’aération est assurée par ventilation mécanique, le débit minimal d’air neuf à introduire par occupant est fixé dans le tableau suivant :

DESIGNATION DES LOCAUX	DEBIT MINIMAL d’air neuf par occupant (en mètres cubes par heures)
Bureaux, locaux sans travail physique	25
Locaux de restauration, locaux de vente, locaux de réunion	30
Ateliers et locaux avec travail physique léger	45
Autres ateliers et locaux	60