Article R4332-11 of the French General Code of Local Authorities

Notwithstanding the provisions of Article R. 4332-10, the distribution of the allocation guaranteed to each region, before application of the transitional provisions provided for by l’article 17-1 de la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 complétant la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, les départements, les régions et l’Etat, une attribution dont le taux de progression d’une année sur l’autre ne saurait pas inférieur à 50 % du taux d’évolution du montant total de la dotation régionale d’équipement scolaire.

Original in French 🇫🇷

Article R4332-11

Nonobstant les dispositions de l’article R. 4332-10, la répartition de la dotation garantit à chaque région, avant application des dispositions transitoires prévues par l’article 17-1 de la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 complétant la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, les départements, les régions et l’Etat, une attribution dont le taux de progression d’une année sur l’autre ne saurait être inférieur à 50 % du taux d’évolution du montant total de la dotation régionale d’équipement scolaire.