Article R4412-111 of the French Labour Code

The employer shall ensure that the collective protection and personal protection equipment is maintained and renewed in such a way as to guarantee the lowest possible level of dust for the duration of the operation and, in any event, in accordance with the level indicated in the document provided for in Article R. 4412-99.

An order of the Minister responsible for work determines the conditions for the selection, maintenance and periodic inspection of :

1° Means of collective protection ;

2° Individual protection equipment.

Original in French 🇫🇷

Article R4412-111

L’employeur assure le maintien en état et le renouvellement des moyens de protection collective et des équipements de protection individuelle de façon à garantir pendant toute la durée de l’opération le niveau d’empoussièrement le plus bas possible et, en tout état de cause, conforme à celui qu’il a indiqué dans le document prévu par l’article R. 4412-99.

Un arrêté du ministre chargé du travail détermine les conditions de choix, d’entretien et de vérification périodique :

1° Des moyens de protection collective ;

2° Des équipements de protection individuelle.