Article R4412-122 of the French Labour Code

Waste is :

1° Collected as and when it is produced ;

2° Packaged in appropriate, closed packaging, with the labelling required by Decree no. 88-466 of 28 April 1988 relating to products containing asbestos and by the Environmental Code, in particular articles R. 551-1 to R. 551-13 relating to the general provisions relating to all infrastructure works with regard to the parking, loading or unloading of hazardous materials;

3° After decontamination, evacuated from the site as soon as possible if the volume justifies it.

Original in French 🇫🇷

Article R4412-122

Les déchets sont :

1° Ramassés au fur et à mesure de leur production ;

2° Conditionnés dans des emballages appropriés et fermés, avec apposition de l’étiquetage prévu par le décret n° 88-466 du 28 avril 1988 relatif aux produits contenant de l’amiante et par le code de l’environnement notamment en ses articles R. 551-1 à R. 551-13 relatifs aux dispositions générales relatives à tous les ouvrages d’infrastructures en matière de stationnement, chargement ou déchargement de matières dangereuses ;

3° Evacués après décontamination hors du chantier aussitôt que possible dès que le volume le justifie.