Article R4422-38 of the French General Code of Local Authorities

The transfer of ownership of the movable objects referred to in article R. 4422-36 is recorded in a procès-verbal. It is drawn up by the territorially competent Prefect and by the President of the Executive Council. It shall indicate the extent, legal status and condition of the movable objects.

Original in French 🇫🇷

Article R4422-38

Le transfert de propriété des objets mobiliers visés à l’article R. 4422-36 est constaté par un procès-verbal. Il est établi par le préfet territorialement compétent et par le président du conseil exécutif. Il indique la consistance, la situation juridique et l’état des objets mobiliers.