Article R4423-2 of the French General Code of Local Authorities

The provisions of articles R. 2131-1 to R. 2131-4 are applicable to the electronic transmission of acts of the Corsican local authority.

For the application of these provisions, the words: “the municipality”, “the prefect” and “the mayor” are replaced respectively by the words: “the Corsican regional authority”, “the prefect of Corsica” and “the president of the executive council of Corsica”.

Original in French 🇫🇷

Article R4423-2

Les dispositions des articles R. 2131-1 à R. 2131-4 sont applicables à la transmission par voie électronique des actes de la collectivité de Corse.

Pour l’application de ces dispositions, les mots : ” la commune “, ” le préfet ” et ” le maire ” sont remplacés respectivement par les mots : ” la collectivité de Corse “, ” le préfet de Corse ” et ” le président du conseil exécutif de Corse “.