Article R4424-14 of the French General Code of Local Authorities

As part of the task of leading and coordinating the actions of national companies assigned to it by article L. 4424-30, the coordination committee for the industrial development of Corsica proposes measures to enable industrial projects of regional interest to be carried out, to improve the contribution to the island’s economic development of existing public sector establishments and to increase assistance of all kinds to those of them that are not established in Corsica.

Original in French

Article R4424-14

Au titre de la mission d’animation et de coordination des actions des sociétés nationales qui lui est impartie par l’article L. 4424-30, le comité de coordination pour le développement industriel de la Corse propose les mesures permettant de réaliser des projets industriels d’intérêt régional, d’améliorer la contribution au développement économique de l’île des implantations existantes du secteur public et d’accroître les concours de toute nature de celles d’entre elles qui ne sont pas implantées en Corse.